Либретто по произведениям омского поэта Л. Мартынова – заслуженный артист РФ Н. Скорик (Москва).
Стихи читает народный артист СССР Олег Табаков (Москва).
Спектакль, созданный на основе поэмы известного поэта Леонида Мартынова, получил на сцене Омского музыкального театра своё первое сценическое воплощение. Музыкальная быль (опера) 1836-1837 годов рассказывает о юном мальчике, ученике школы толмачей (переводчиков) Увенькае, который волею судеб оказался в Омской крепости. В спектакле, посвященном 300-летию нашего города, достоверно отображен уклад жизни Омской крепости первой половины 19 века. Юному герою пришлось столкнуться там и с жестоким отношением к себе, и со многими другими трудностями, которые неизбежны в судьбе мальчика-раба... Но способность мечтать, желание учиться, а также нежная любовь к творчеству Александра Сергеевича Пушкина, откроет для «омского пленника» новые дороги.
Режиссёр-постановщик – заслуженный артист РФ Николай Скорик (Москва, МХТ им. А. П. Чехова)
Дирижёр-постановщик – Юрий Соснин
Художник-постановщик – Сергей Новиков
Балетмейстер-постановщик – Надежда Китаева (Москва)
Хормейстеры-постановщики – заслуженный работник культуры РФ Татьяна Боброва, Ангелина Барковская
Премьера состоялась 1 августа 2013 года.